Politisches System in leicht zu lesen und zu verstehender Sprache (FALC)

Pädagogisches Material zur Begleitung einer Ausbildung über das politische System in FALC.

 

Projekttyp: Prototyp

Betroffene Behinderungen: Autismus und tiefgreifende Entwicklungsstörungen, Geistige Behinderung, Psychische Behinderung

Thematiken: Bildung, Verantwortlichkeiten, Bürgerbeteiligung

Status: Abgeschlossen

 

Ziel ist es, das Material für den Kurs über das politische System FALC für Menschen mit stärkeren intellektuellen Beeinträchtigungen anzupassen und einen Co-Trainer mit einer Behinderung auszubilden, der den Kurs leitet.

 

Hintergrund: Nach der Abstimmung vom 29.11.2020, die das Wahlrecht in Genf für alle Personen mit einer umfassenden Beistandschaft wiederherstellte, führte ASA-HM eine Schulung über das politische System und die Ausübung des Wahlrechts in FALC durch. Die Schulungssitzungen zeigten die Heterogenität unter den Teilnehmern auf, da einige nur mit Schwierigkeiten ankamen, um die behandelten Begriffe zu verstehen und sich anzueignen. Das Material musste daher angepasst werden, um auf ihre Schwierigkeiten einzugehen.

Problemstellung: Die Theorie des politischen Systems ist selbst für Menschen ohne kognitive Schwierigkeiten komplex, daher ist es umso wichtiger, Menschen mit Lernschwierigkeiten in die Mitgestaltung eines zugänglichen Lernangebots zu diesem Thema einzubeziehen.

Ziele des Projekts: Anpassung des Schulungsmaterials für Menschen mit schwerer CED und Ausbildung eines Co-Trainers mit Behinderungen zur Durchführung der Schulung.
Vorschläge für die Anpassung des Materials:

  • Angepasstes Lernpaket für Menschen mit mittelschwerer bis schwerer CED, die größere Verständnisschwierigkeiten haben und/oder keinen Zugang zum Lesen haben.
  • Plattform mit FALC-Erklärungen zu den Genfer Volksabstimmungen;
  • Schulungsmaterialien, die den Situationen in den verschiedenen Westschweizer Kantonen entsprechen.
  • Pädagogische Inhalte, um betroffene Personen zu Co-Trainern auszubilden.

Erzielte Ergebnisse:

  • Aktualisierung der Schulungsunterlagen entsprechend den ersten beiden Schulungstests.
  • Eröffnung eines Bereichs auf der FALC-Website von ASA-HM, um die FALC-Übersetzungen der Genfer Volksabstimmungen hinzuzufügen, sowie Hinzufügung des PwP einer Volksabstimmung.
  • Erstellung eines Teils der Schulungsmaterialien für die vier Westschweizer Kantone (JU, VS, NE, VD), indem 18 Artikel zu aktuellen Ereignissen gefunden und die Zusammenfassungen in FALC übersetzt wurden.
  • Erstellung von zwei Videos.
  • Vorbereitung auf die Schulung mit dem zukünftigen Co-Trainer (Aufteilung der theoretischen Präsentationen und Animationen, Vorbereitung mit Drehbuch für das Video, das als Unterstützung für die Schulung dient). Die erste zu zweit geleitete Schulung findet in 4 Durchgängen am 30.11. und am 7, 9 und 14.12 2022 statt.
  • Das eigentliche Lernpaket wird später auf der Grundlage der Bilanz nach der Schulung am Ende dieses Jahres entwickelt.
Eine Hand wirft einen Stimmzettel in eine Urne.

Kontakt

ASA-HM

Anne-Sophie Kupper

as.kupper@asahm.ch

Skip to content