{"id":38846,"date":"2022-07-01T11:53:15","date_gmt":"2022-07-01T09:53:15","guid":{"rendered":"https:\/\/frh-fondation.ch\/project\/sistema-politico-in-lingua-facile-falc\/"},"modified":"2023-07-05T16:43:35","modified_gmt":"2023-07-05T14:43:35","slug":"sistema-politico-in-lingua-facile-falc","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/frh-fondation.ch\/it\/project\/sistema-politico-in-lingua-facile-falc\/","title":{"rendered":"Sistema politico in lingua facile (FALC)"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||6px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]\n<h1><strong>Sistema politico in lingua facile (FALC)<\/strong><\/h1>\n<h4><strong>Materiale pedagogico per accompagnare una formazione sul sistema politico nella FALC<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tipo di progetto:<\/strong> Prototipo<\/p>\n<p><strong>Disabilit\u00e0 interessate:<\/strong> Autismo e disturbi pervasivi dello sviluppo, Disabilit\u00e0 mentale, Disabilit\u00e0 psicologica<\/p>\n<p><strong>Temi<\/strong>: Educazione, Responsabilit\u00e0, Cittadinanza<\/p>\n<p><strong>Stato: <\/strong>Completato<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>L&#8217;obiettivo \u00e8 quello di adattare il materiale formativo sul sistema di politiche FALC per le persone con disabilit\u00e0 intellettiva maggiore e di formare un co-formatore disabile per gestire il corso.<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]\n<p>Contesto: in seguito alla votazione del 29.11.2020 che ha ripristinato il diritto di voto a Ginevra per tutte le persone con curatela generale, ASA-HM ha creato un corso di formazione sul sistema politico e sull\u2019esercizio del diritto di voto nella FALC. Le sessioni di formazione hanno evidenziato l\u2019eterogeneit\u00e0 dei partecipanti, alcuni dei quali hanno avuto difficolt\u00e0 a comprendere e ad appropriarsi dei concetti trattati. \u00c8 stato quindi necessario adattare il materiale alle loro difficolt\u00e0.<\/p>\n<p>Problema: la teoria dei sistemi politici \u00e8 complessa anche per le persone senza difficolt\u00e0 cognitive, quindi \u00e8 ancora pi\u00f9 importante includere persone con difficolt\u00e0 di apprendimento nella co-creazione di un corso di formazione accessibile sull\u2019argomento.<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]\n<p>Obiettivi del progetto: adattare il materiale di formazione per le persone con maggiore disabilit\u00e0 e formare un co-formatore disabile per la consegna del materiale.<br \/>Proposte di adeguamento del materiale:<\/p>\n<ul>\n<li>Kit didattico adattato alle persone con ID moderato o profondo e quindi con maggiori difficolt\u00e0 di comprensione e\/o che non hanno accesso alla lettura.<\/li>\n<li>Piattaforma con le dichiarazioni della FALC sulle votazioni di Ginevra;<\/li>\n<li>Materiale formativo corrispondente alle situazioni dei vari cantoni francofoni.<\/li>\n<li>Contenuti educativi per formare le persone interessate a diventare esse stesse co-formatori.<\/li>\n<\/ul>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]\n<p>Risultati ottenuti :<\/p>\n<ul>\n<li>Aggiornamento dei libretti di formazione in base ai primi due test di formazione.<\/li>\n<li>Apertura di uno spazio sul sito web di ASA-HM FALC per aggiungere le traduzioni FALC delle votazioni di Ginevra e l\u2019aggiunta del PwP di una votazione.<\/li>\n<li>Creazione di parte del materiale formativo per i 4 cantoni francofoni (JU, VS, NE, VD) attraverso la ricerca di 18 articoli sull\u2019attualit\u00e0 e la traduzione dei riassunti in FALC.<\/li>\n<li>Produzione di 2 video.<\/li>\n<li>Preparazione alla formazione con il futuro co-formatore (distribuzione di presentazioni teoriche e animazioni, preparazione di uno scenario per il video che funge da supporto alla formazione). La prima sessione di formazione condotta a coppie si svolger\u00e0 in 4 momenti il 30.11 e il 7, 9 e 14.12 2022.<\/li>\n<li>Il pacchetto formativo vero e proprio sar\u00e0 sviluppato in seguito sulla base della valutazione effettuata dopo la formazione di fine anno.<\/li>\n<\/ul>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/frh-fondation.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ballot-1294935_1280-295&#215;300.png&#8221; alt=&#8221;una mano inserisce una scheda in un&#8217;urna elettorale&#8221; title_text=&#8221;ballot-1294935_1280&#8243; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|300|||||||&#8221; text_line_height=&#8221;-1.3em&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]\n<h4><strong>Contatto<\/strong><\/h4>\n<p>ASA-HM<\/p>\n<p>Anne-Sophie Kupper<\/p>\n<p><a href=\"mailto:as.kupper@asahm.ch\">as.kupper@asahm.ch<\/a><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In questa fase sembra utile ottenere un feedback da diversi corsi di formazione per verificare se non sia necessaria un&#8217;ulteriore semplificazione, esempi concreti, ecc. In effetti, abbiamo apportato diversi aggiustamenti su richiesta di alcune persone, ma una gamma pi\u00f9 ampia di opinioni arricchirebbe la formazione e indirizzerebbe gli ulteriori aggiustamenti da considerare nella giusta direzione. Gli articoli di esempio che illustrano le forze politiche devono essere adattati a seconda della formazione, poich\u00e9 la situazione delle notizie cambia molto rapidamente. Vorremmo inoltre diffondere il corso nei diversi cantoni della Svizzera francese (contenuti e approccio pedagogico) e poi valutarne l&#8217;impatto sull&#8217;esercizio della cittadinanza da parte degli individui.<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":38836,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"thematiques":[203],"project_category":[167],"project_tag":[175],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sistema politico in lingua facile (FALC) - FRH Fondation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/frh-fondation.ch\/project\/systeme-politique-en-falc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sistema politico in lingua facile (FALC) - FRH Fondation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In questa fase sembra utile ottenere un feedback da diversi corsi di formazione per verificare se non sia necessaria un&#039;ulteriore semplificazione, esempi concreti, ecc. In effetti, abbiamo apportato diversi aggiustamenti su richiesta di alcune persone, ma una gamma pi\u00f9 ampia di opinioni arricchirebbe la formazione e indirizzerebbe gli ulteriori aggiustamenti da considerare nella giusta direzione. Gli articoli di esempio che illustrano le forze politiche devono essere adattati a seconda della formazione, poich\u00e9 la situazione delle notizie cambia molto rapidamente. Vorremmo inoltre diffondere il corso nei diversi cantoni della Svizzera francese (contenuti e approccio pedagogico) e poi valutarne l&#039;impatto sull&#039;esercizio della cittadinanza da parte degli individui.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/frh-fondation.ch\/project\/systeme-politique-en-falc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FRH Fondation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IB.TechAndSpecialNeeds\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-05T14:43:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/frh-fondation.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ballot-1294935_1280.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1257\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IB_SpecialNeeds\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/frh-fondation.ch\/project\/systeme-politique-en-falc\/\",\"url\":\"https:\/\/frh-fondation.ch\/project\/systeme-politique-en-falc\/\",\"name\":\"Sistema politico in lingua facile (FALC) - FRH Fondation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/frh-fondation.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-01T09:53:15+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-05T14:43:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/frh-fondation.ch\/project\/systeme-politique-en-falc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/frh-fondation.ch\/project\/systeme-politique-en-falc\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/frh-fondation.ch\/project\/systeme-politique-en-falc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/frh-fondation.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projects\",\"item\":\"https:\/\/frh-fondation.ch\/en\/project\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sistema politico in lingua facile (FALC)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/frh-fondation.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/frh-fondation.ch\/\",\"name\":\"FRH Fondation\",\"description\":\"Fondation pour la recherche en faveur des personnes handicap\u00e9es\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/frh-fondation.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/frh-fondation.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/frh-fondation.ch\/#organization\",\"name\":\"FRH Fondation\",\"url\":\"https:\/\/frh-fondation.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/frh-fondation.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/frh-fondation.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logo-frh-288x110-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/frh-fondation.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logo-frh-288x110-1.png\",\"width\":3402,\"height\":1299,\"caption\":\"FRH Fondation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/frh-fondation.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/IB.TechAndSpecialNeeds\/\",\"https:\/\/twitter.com\/IB_SpecialNeeds\",\"https:\/\/www.instagram.com\/IB_TechAndSpecialNeeds\/\",\"https:\/\/linkedin.com\/company\/ib-technology-and-special-needs\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCZ9Bvy8FfMtEQ3uqrBvIIHg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sistema politico in lingua facile (FALC) - FRH Fondation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/frh-fondation.ch\/project\/systeme-politique-en-falc\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Sistema politico in lingua facile (FALC) - FRH Fondation","og_description":"In questa fase sembra utile ottenere un feedback da diversi corsi di formazione per verificare se non sia necessaria un'ulteriore semplificazione, esempi concreti, ecc. In effetti, abbiamo apportato diversi aggiustamenti su richiesta di alcune persone, ma una gamma pi\u00f9 ampia di opinioni arricchirebbe la formazione e indirizzerebbe gli ulteriori aggiustamenti da considerare nella giusta direzione. Gli articoli di esempio che illustrano le forze politiche devono essere adattati a seconda della formazione, poich\u00e9 la situazione delle notizie cambia molto rapidamente. Vorremmo inoltre diffondere il corso nei diversi cantoni della Svizzera francese (contenuti e approccio pedagogico) e poi valutarne l'impatto sull'esercizio della cittadinanza da parte degli individui.","og_url":"https:\/\/frh-fondation.ch\/project\/systeme-politique-en-falc\/","og_site_name":"FRH Fondation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IB.TechAndSpecialNeeds\/","article_modified_time":"2023-07-05T14:43:35+00:00","og_image":[{"width":1257,"height":1280,"url":"https:\/\/frh-fondation.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ballot-1294935_1280.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@IB_SpecialNeeds","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/frh-fondation.ch\/project\/systeme-politique-en-falc\/","url":"https:\/\/frh-fondation.ch\/project\/systeme-politique-en-falc\/","name":"Sistema politico in lingua facile (FALC) - FRH Fondation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frh-fondation.ch\/#website"},"datePublished":"2022-07-01T09:53:15+00:00","dateModified":"2023-07-05T14:43:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/frh-fondation.ch\/project\/systeme-politique-en-falc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/frh-fondation.ch\/project\/systeme-politique-en-falc\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/frh-fondation.ch\/project\/systeme-politique-en-falc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/frh-fondation.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projects","item":"https:\/\/frh-fondation.ch\/en\/project\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sistema politico in lingua facile (FALC)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/frh-fondation.ch\/#website","url":"https:\/\/frh-fondation.ch\/","name":"FRH Fondation","description":"Fondation pour la recherche en faveur des personnes handicap\u00e9es","publisher":{"@id":"https:\/\/frh-fondation.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/frh-fondation.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/frh-fondation.ch\/#organization","name":"FRH Fondation","url":"https:\/\/frh-fondation.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/frh-fondation.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/frh-fondation.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logo-frh-288x110-1.png","contentUrl":"https:\/\/frh-fondation.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logo-frh-288x110-1.png","width":3402,"height":1299,"caption":"FRH Fondation"},"image":{"@id":"https:\/\/frh-fondation.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IB.TechAndSpecialNeeds\/","https:\/\/twitter.com\/IB_SpecialNeeds","https:\/\/www.instagram.com\/IB_TechAndSpecialNeeds\/","https:\/\/linkedin.com\/company\/ib-technology-and-special-needs","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCZ9Bvy8FfMtEQ3uqrBvIIHg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frh-fondation.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project\/38846"}],"collection":[{"href":"https:\/\/frh-fondation.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/frh-fondation.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frh-fondation.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frh-fondation.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38846"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/frh-fondation.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project\/38846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42821,"href":"https:\/\/frh-fondation.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project\/38846\/revisions\/42821"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frh-fondation.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frh-fondation.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/frh-fondation.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=38846"},{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frh-fondation.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=38846"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frh-fondation.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=38846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}